Стварно ми није јасно зашто хејтујеш све што ти кажем,чух у ходнику школе…Зар вам није јасно да је прича фејк и да је она то синовала још синоћ, настави мени познат глас…Глас сам препознала, али оно што је изговорено остаде да ми се мота по глави… Који сам језик ја то чула и где се налазим?…Скриншотуј ми те лекције из биологије и ко још лајкује све ово да учи…начух у пролазу…Галама је владала ходником, али до мене допре закључак: Дислајкујем све што има везе са морањем…Ма, шта говоре ови млади људи, покушавам да дешифрујем…Испред мене искочи Ј. и победоносно закључи: Бинџујем све лекције из историје данима, растурићу на контролном…Само сам му климнула главом и збуњено наставила даље…Видех М. како усплахирено објашњава групици другара: Нека се тагује свако ко крочи на терен за кошарку јер нама се све крешовало…и одмах да сејвује своју шифру…противници су нам спојловали игру…Закорачила сам према зборници… и… одахнула… тамо се још увек говори српски…
…хммм… можемо ли… да кажемо на српском… да нас сви разумеју…ЛАЈК…или…СВИЂАТИ СЕ…ВОЛЕТИ…
…уместо стране речи… боља је домаћа…
хејтовати– мрзети
фејк – лажно
бинџовати– радити нешто без престанка
таговати– означити
крешовати– избацити
синовати- видети
скриншотовати– фотограгисати екран
сејвовати– сачувати
лајк – свиђати се, допадати се дислајк- не свиђати се спојловати- кварити
Лепота једног језика огледа се у различитости, богатству речи и вишезначности. Не треба бежати од новина. Сасвим је нормалан уплив страних речи, посебно из енглеског језика (англосаксонске речи) , који нам доноси технилошки развој…али, битно је очувати наш језик…и, зато, кад хоћемо да употребимо страну реч…запитајмо се– Како се оно по НАШЕМ каже?…Негујмо српски језик, јер он осим нас никога другог нема.
Маја Тодоровић, професор српског језика и књижевности